Deutsch Archives - Gaël Duval (blog, Murena, /e/OS my data is my data, Mandrake Linux...)

October 4, 2026

Unabhängigkeit oder das Ende des Vasallenstatus

Maschinelle Übersetzung. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Am 20. August 2025 setzten die Vereinigten Staaten Nicolas Guillou, Richter am Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag, wegen seiner Rolle beim Haftbefehl gegen den israelischen Ministerpräsidenten auf eine Sanktionsliste. Binnen weniger Tage funktionierten seine Visa- und Mastercard-Karten nicht mehr. Seine Konten bei Amazon, Airbnb, PayPal und Expedia wurden geschlossen, ebenso sein Konto bei Booking, einem Unternehmen, das von Amsterdam aus geführt wird und einem Konzern in Connecticut gehört. UPS verweigerte die Zustellung von Paketen an ihn. Ein Hotel oder eine Reise online zu buchen, war ihm nicht mehr möglich. Er sagte, es sei, als wäre er um dreißig Jahre zurückversetzt worden. Seiner slowenischen Kollegin Beti Hohler, sanktioniert wegen desselben Haftbefehls, wurden Apple-ID und iCloud gesperrt, und eine europäische Bank, deren Kundin sie seit Jahrzehnten war, kündigte ihr Konto am Tag danach.

Nichts davon geschah in Amerika. Es geschah in den Niederlanden, europäischen Bürgern, Richtern eines Gerichts, das 125 Staaten per Vertrag geschaffen haben, weil sie ihre Arbeit taten. Dreizehn Richter, Ankläger und Mitarbeiter des Gerichtshofs stehen inzwischen unter denselben Sanktionen, seit August 2026 auch die Präsidentin des Gerichtshofs selbst. Im Februar 2026 schrieb der französische Präsident nach Washington und bat um die Aufhebung der Sanktionen, für Richter Guillou und für Thierry Breton, einen ehemaligen EU-Kommissar, der wegen der Digitalregeln der Europäischen Union selbst ins Visier genommen wurde. Richter Guillou kann seine Bankkarte bis heute nicht benutzen, und keine europäische Institution hat die Macht, sie ihm zurückzugeben.

September 29, 2026October 4, 2026

Ein Erbe für alle, finanziert aus Erbschaften

English · Français · Deutsch

Maschinelle Übersetzung. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Ich war 25, als ich im Sommer 1998 die erste Version von Mandrake Linux veröffentlichte. Die Idee selbst kostete nichts: ein PC, ein Internetanschluss, ein paar Monate Nachtarbeit. Alles, was danach kam, kostete Geld, das wir nicht hatten, und wir haben die folgenden zwei Jahre damit verbracht, es aufzutreiben. Ich hatte Glück. Ich kenne Leute meiner Generation, die bessere Ideen hatten als ich und sie nie ausprobieren konnten, aus dem banalsten Grund der Welt: In ihrem Umfeld hatte niemand etwas zu verleihen.

Dieser Beitrag ist eine radikale Antwort darauf. Ich behaupte nicht, dass sie morgen beschlossen werden könnte. Ich lege sie auf den Tisch, weil Europa der Debatte, die sie eröffnet, seit einem Jahrhundert ausweicht, und weil die Beträge dahinter weit größer sind, als man zugibt.

September 29, 2026September 29, 2026

Europa ist nicht kaputt. Noch will es kaum jemand.

English · Français · Deutsch

Maschinelle Übersetzung. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Mit fünfzehn habe ich eine kleine Zeitschrift gemacht. Sie hieß Europe Journal, ich versuchte, jeden Monat eine Ausgabe herauszubringen, und sie war in zwei oder drei Sprachen geschrieben. Ich glaube nicht, dass sie je mehr als ein paar Dutzend Leser hatte. Schon damals war ich von etwas überzeugt, wovon ich heute noch fester überzeugt bin: dass die Länder dieses Kontinents für sich allein keine Zukunft haben. Kein langsamer Niedergang, sondern das Ende ihrer Existenz als eigenständige Akteure, oder bestenfalls eine bequeme Vasallenrolle gegenüber der jeweils größeren Macht, die gerade guter Laune ist.

Mehr als fünfunddreißig Jahre später bin ich frustriert und wütend darüber, wie wenig sich bewegt hat. Diese Reihe ist mein Versuch zu sagen, was sich ändern müsste.